Переславль-Залесский и Ростов Великий - два старых города Золотого кольца на одной трассе М-8, в часе езды друг от друга. Переславль стоит на берегу Плещеева озера, Ростов - на озере Неро, и зимой оба хороши одинаково: белые монастыри над замёрзшей водой, пустые набережные, баня после прогулки. Вопрос «как добраться до Переславля-Залесского» и «как добраться до Ростова Великого» решается по-разному: в Ростов ходят десятки поездов, а в Переславль из обычных поездов не ходит ни один, только туристический экспресс по выходным и автобусы.
Короткий ответ. До Ростова Великого быстрее всего «Ласточкой» с Ярославского вокзала: 2 часа 19 минут, по расписанию на ноябрь 2026 три рейса в день. До Переславля - автобусом от Щёлковской за 2 часа или «Переславским экспрессом» по субботам и воскресеньям за 2 часа 50 минут. Между городами около часа автобусом, так что их легко соединить в одну поездку на выходные. Дома у Плещеева озера собраны в разделе отдых в Переславле-Залесском, у озера Неро - в разделе отдых в Ростове Великом.
| Как | Откуда | Сколько ехать | Цена от (ноябрь 2026) | Дальше до места |
|---|---|---|---|---|
| Поезд | Москва, Ярославский вокзал - Ростов Великий | от 2 ч 19 мин («Ласточка») | 860 ₽ плацкарт, 1 858 ₽ «Ласточка» | до кремля 1,5 км |
| Поезд | Москва - Переславль, «Переславский экспресс» 928М | 2 ч 50 мин, только сб и вс | 905 ₽ | до центра около 2 км |
| Поезд | Петербург - Ростов через Москву или Ярославль | около 7 ч с пересадкой в Москве | 1 305 ₽ «Сапсан» + билет до Ростова | - |
| Автобус | Москва, Щёлковская и «Северные ворота» - Переславль | 2-2 ч 50 мин, 19 рейсов | 632 ₽ | прямо в город |
| Автобус | Переславль - Ростов Великий | 55 мин - 1 ч 35 мин, 17 рейсов | цену уточните в кассе | - |
| Самолёт | - | аэропорта рядом нет | - | - |
| Машина | Москва по М-8 | 140 км до Переславля | - | до Ростова ещё около 60 км по прямой |
Как добраться до Ростова Великого из Москвы на поезде
Ростов стоит на главном ходу Москва - Ярославль, поэтому поездов сюда много: на странице расписания 19 разных номеров. Все уходят с Ярославского вокзала, до Ростова 224 км. Для поездки на выходные удобнее всего три вида поездов.
- «Ласточки» 742Я, 744Я и 746Я. Отправление в 06:30, 14:55 и 17:05, в пути 2 часа 19-20 минут, сидячий от 1 858 ₽. Утренняя «Ласточка» идёт дальше на Кострому, так что Ростов можно сделать первой остановкой большой поездки.
- Дневные экспрессы «Имени В. М. Предыбайлова» 102Я, 104Я и 106Я: в 07:35, 15:00 и 19:05, около 2 часов 39 минут, сидячий от 1 309 ₽. Чуть дольше «Ласточки», зато дешевле.
- Обычные поезда дальнего следования на Ярославль, Вологду, Кострому и дальше на север. Самый дешёвый - 148Я «Кострома» в 22:40 с прибытием в 01:45, плацкарт от 860 ₽. Ночью приезжать неудобно, поэтому такие поезда берут, только если хозяева дома готовы встретить поздно.
Обратно в Москву вечером есть экспресс 105Я в 20:15 (в Москве в 22:58) и «Ласточка» 745Я в 21:52 (в Москве в 00:12), днём - 743Я в 13:19 и 103Я в 14:24. Цены «от» указаны по данным на ноябрь 2026, на пятничные вечерние поезда и праздники они заметно выше.
Билеты на поезд
Как добраться до Переславля-Залесского из Москвы
Обычных поездов в Переславль нет: в город ведёт только тупиковая ветка длиной 21 км от станции Берендеево. По ней ходит один поезд - туристический «Переславский экспресс». Всё остальное - автобусы и машина.
«Переславский экспресс» по выходным
Поезд 928М уходит с Ярославского вокзала в 07:45 и приходит в Переславль в 10:35, обратно 927Ы отправляется в 18:35 и прибывает в Москву в 21:48. Ходит по выходным и праздникам, ближайшие даты в продаже - 21 и 22 ноября. Остановки в Сергиевом Посаде, Александрове и Берендееве. Билет от 905 ₽, это современный дизель-поезд с климат-контролем и буфетом, в нём есть места для пассажиров с животными. Расписание удобно для поездки одним днём: восемь часов в городе. Станция стоит на Вокзальной улице, до центра около 2 км по прямой, это полчаса пешком или несколько минут на такси.
Автобусом от Щёлковской и «Северных ворот»
Автобус - главный способ доехать до Переславля в будни. По расписанию на 16 ноября 2026 года из Москвы 19 рейсов в день. Рейсы Москва - Переславль уходят с Центрального автовокзала у метро «Щёлковская» девять раз в день: в 07:00, 08:30, 10:00, 10:30, 12:00, 14:00, 17:30, 18:00 и 19:30, в пути ровно 2 часа. Кроме них через Переславль идут автобусы на Ярославль, Кострому и Рыбинск: от остановки «м. Щёлковская» и от автовокзала «Северные ворота», в пути от 2 часов до 2 часов 50 минут. Билет от 632 ₽. У многих транзитных рейсов расписание пока выложено только по 24 декабря, на праздники смотрите ближе к датам.
Ещё один вариант - электричкой до Сергиева Посада и оттуда автобусом 119 от остановки «Дом быта»: в 09:00 и 18:05 по понедельникам, пятницам, субботам и воскресеньям, около полутора часов. Прямых автобусов из Александрова в Переславль в расписании нет.
Билеты на поезд
Где остановиться в Переславле и у Плещеева озера
Если вы приехали экспрессом или автобусом без машины, ближе всего к центру «Залесская Дача» на Левой набережной Трубежа: около 1 км по прямой от центра и меньше 3 км от станции, от 13 372 ₽ в сутки. В 4 км от центра, в коттеджном посёлке «Царское озеро», стоит Holiday Village Pereslavl с баней и чаном, от 10 000 ₽.
Самое популярное место у озера - село Городище на восточном берегу, севернее города, около 5 км по прямой от центра. Здесь три наших места: «Смола Хаус» с собственной баней и чаном (от 8 000 ₽), загородный клуб «ОЗЕРО» (от 8 766 ₽) и «Плещеево Хиллз» с баней, чаном и всем для мангала, от 37 490 ₽. На южном берегу, в селе Веськово, стоят дома у озера «Петровский берег», от 10 000 ₽, около 5 км от центра.
Ярославская область
Продвинуто
до 2 человек
Хрустальный домик 40 м2 для двоих с террасой
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероХрустальный домик рассчитан на двоих и занимает 40 м2. Светлый интерьер с белой…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Green Hill: вилла с видом на озеро и лес, до 8 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероGreen Hill - уютная вилла в зелёных тонах с панорамным остеклением, стоит рядом с Blue…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Дом 3 с панорамными окнами, сауной и чаном: до 8 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероДом 3 с панорамными окнами в гостиной и мансардным этажом принимает до восьми гостей. В…
Ярославская область
Продвинуто
до 6 человек
Симпл с 2 спальнями и купелью: коттедж-яхта до 6 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероСимпл с двумя спальнями - коттедж-яхта общей площадью 40 м2 с собственной горячей…
Ярославская область
Продвинуто
до 5 человек
ВеЖа: А-фрейм с электрокамином в дендропарке на 5 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероВеЖа - тихий эко-уголок в славянском стиле в глубине дендропарка на участке 10 соток…
Ярославская область
Продвинуто
до 6 человек
Янтарный дом с приватной территорией: 106 м2, до 6 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероЯнтарный дом с приватной территорией рассчитан на 4-6 гостей и занимает 106 м2. Участок…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Blue Hill: панорамная вилла 106 м2 с купелью, до 8 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероBlue Hill - уютная вилла в голубых и синих тонах с панорамным остеклением и прямым видом…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Дом 1 с сауной и купелью с подогревом: до 8 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероДом 1 рассчитан на восемь гостей: три спальни с двумя двуспальными кроватями…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Дрим на 3 спальни с купелью: красный дом до 8 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероДрим - дом с дизайнерской отделкой площадью 100 м2 на три спальни, рассчитан на компанию…
Чуть дальше, в 8-10 км, - «Веслево Клуб» с детской площадкой и баней (от 9 120 ₽), эко-клуб «На ферме» в том же Веслеве с баней и чаном (от 6 501 ₽), и база «Плещеево» в Кухмаре (от 9 062 ₽). Если едете на машине из Москвы, удобна «Лесная Сказка» прямо у трассы М-8 у деревни Щелканка, со спа и своей баней, от 12 000 ₽. Цены - за сутки в будни по данным каталога на 15 ноября 2026. Трансфера от автостанции или станции ни у кого в описании нет, уточните у хозяев, иначе такси. Все варианты - в разделе дома в Переславле-Залесском.

Как добраться из Переславля-Залесского до Ростова Великого
Железной дороги между городами нет, зато автобусов много. По расписанию на 16 ноября 2026 года из Переславля в Ростов 17 рейсов в день, в пути от 55 минут до 1 часа 35 минут. Свои автобусы 501 Переславль - Ярославль уходят ежедневно в 06:00, 07:15, 09:20, 13:50 и 18:00, а между ними проходят транзитные из Москвы: в 09:55, 10:10, 12:05, 14:35, 17:45 и поздно вечером по пятницам и выходным. В Ростове автобусы останавливаются у кассового пункта. Цену на странице расписания не показывают, уточните её в кассе или у водителя.
Так получается удобный маршрут на два-три дня: в пятницу вечером автобусом в Переславль, в субботу озеро и монастыри, в воскресенье утром автобусом в Ростов и вечером «Ласточкой» или экспрессом 105Я в Москву. Обратный порядок тоже работает: утренняя «Ласточка» в Ростов, днём автобус в Переславль, в воскресенье «Переславский экспресс» в 18:35 домой.
Между городами у нас есть места для тех, кто едет на машине: эко-отель «Джао Да!Ча» у посёлка Ивановское с бассейном и баней (от 12 350 ₽, около 18 км от Переславля), усадьба Кулаково (от 7 000 ₽) и экоферма «Филин» в деревне Ершово (от 10 000 ₽), обе примерно посередине пути, в 35-38 км по прямой от Ростова.
Как добраться до Ростова Великого и Переславля из Петербурга
Прямых поездов из Петербурга нет ни в Ростов, ни в Переславль. Самый быстрый путь - через Москву: «Сапсан» до Ленинградского вокзала идёт от 3 часов 53 минут, билеты от 1 305 ₽ по данным на ноябрь 2026. Ленинградский и Ярославский вокзалы стоят рядом на Комсомольской площади, так что пересадка на «Ласточку» до Ростова - это просто перейти площадь. Выбирайте «Сапсан» так, чтобы до «Ласточки» оставалось хотя бы час-полтора: например, на 744Я в 14:55 с прибытием в Ростов в 17:14.
Второй путь - ночным поездом в Ярославль и оттуда назад на юг. Из Петербурга в Ярославль ходят прямые 047А, 347А, 045А и двухэтажный 043А, от 10 до 14 часов, плацкарт от 1 441 ₽. От Ярославля до Ростова 56 км и около 20 поездов в день, «Ласточки» идут 36 минут, самый дешёвый билет от 610 ₽. В Переславль из Ярославля едут автобусом 501 через Ростов. С пересадкой в Ярославле дорога из Петербурга занимает от 13,5 часа.
Билеты на поезд
Санкт-Петербург - Москва
Санкт-Петербург - Ростов Великий
Санкт-Петербург - Ярославль
Где остановиться в Ростове Великом и у озера Неро
Ростов маленький: от вокзала до кремля около 1,5 км по прямой, всё главное можно обойти пешком. Ближе всего к кремлю наши гостевые дома «Эко Терем» на Толстовской набережной, в 300 метрах от кремля и около 1,7 км от вокзала, прямо на берегу озера Неро, от 18 000 ₽ в сутки. Сюда удобно ехать без машины: от поезда пешком или на такси.
Ярославская область
Продвинуто
до 4 человек
Домик с 1 спальней у пруда: 70 м2, до 4 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероДомик с одной спальней стоит у пруда и рассчитан на 2-4 гостей: по данным сайта, в нём…
Ярославская область
Продвинуто
до 4 человек
Сфера MAX с мезонином и чаном-джакузи: до 4 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероСфера MAX - круглогодичный купол с панорамным остеклением, переходящим в потолок. Внутри…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Большой Эко Терем 120 м² на берегу озера Неро с тремя спальнями до 8 гостей
Ярославская область · Ростов Великий«Большой Эко Терем» - двухэтажный бревенчатый дом площадью 120 м² на берегу озера Неро…
Ярославская область
Продвинуто
до 9 человек
Коттедж «VIP-Кедр» из сибирского кедра с сауной до 9 гостей
Ярославская область · Ростов Великий«VIP-Кедр» построен вручную из сибирского кедра. Это двухэтажный дом площадью 100 м² с…
Ярославская область
Продвинуто
до 9 человек
Новый дом «Царский» в стиле баухаус с сауной и тремя спальнями до 9 гостей
Ярославская область · Ростов Великий«Царский» - новый большой дом в стиле баухаус для отдыха большой компанией. На сайте…
Ярославская область
Продвинуто
до 8 человек
Дом с 4 спальнями у пруда: 300 м2, до 8 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероДом на четыре спальни - самый большой на территории отеля, 300 м2, по карточке сайта…
Ярославская область
Продвинуто
до 2 человек
Сфера: купол с панорамным остеклением и чаном-джакузи на двоих
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероСфера - круглогодичный купольный домик с панорамным остеклением, переходящим в потолок…
Ярославская область
Продвинуто
до 14 человек
Коттедж «Купеческий» с каминным залом и мансардой до 14 гостей
Ярославская область · Ростов Великий«Купеческий» - самый большой коттедж комплекса: бревенчатый дом ручной рубки с мансардой…
Ярославская область
Продвинуто
до 6 человек
Домик с 3 спальнями у пруда: 101 м2, до 6 гостей
Ярославская область · Переславль и Плещеево озероДом с тремя спальнями у пруда рассчитан на шесть гостей, и ещё можно поставить одно…
За городом тише и дешевле. В селе Львы, примерно в 6,5 км по прямой от вокзала, стоит туристический комплекс «Ярославна» на озере Неро, с баней, сауной и мангалом, от 9 929 ₽. В деревне Козлово, около 11 км к северо-востоку от вокзала, - база «Мамин уют» с баней и чаном, от 5 000 ₽, самый недорогой вариант у Ростова. Если едете дальше в сторону Ярославля, посмотрите кемпинг «ТехноХутор» над рекой Талицей, от 6 500 ₽. Трансфер от вокзала уточните у хозяев. Другие места - в разделе дома в Ростове Великом и в подборке у озера в Ярославской области.
Как добраться на машине по М-8
Оба города стоят на трассе М-8 «Холмогоры»: из Москвы через Сергиев Посад до Переславля 140 км, дальше ещё около 60 км по прямой до Ростова. Трасса не сворачивает в сторону, так что по дороге легко заехать в Сергиев Посад. Если едете со стороны Александрова, у деревни Рупусово есть «Рулевка»: дома в полях с баней и чаном, от 8 000 ₽, около 33 км от Переславля.
У большинства наших домов под Переславлем и Ростовом в услугах указана парковка, у остальных место для машины уточните при брони. Время в пути сильно зависит от выезда из Москвы: в пятницу вечером и в воскресенье днём трасса загружена, поэтому выезжайте пораньше утром или возвращайтесь в понедельник, если есть возможность.
Зимой и летом: что важно знать
- Зима. Плещеево озеро и Неро замерзают, но выходить на лёд стоит только там, где ходят местные, и никогда в оттепель. На берегу у Городища ветрено: тёплая шапка и термос пригодятся. Под Новый год дома с баней и чаном разбирают первыми.
- Новогодние праздники. Каникулы в этот раз с 31 декабря 2026 года по 10 января 2027 года. Билеты на «Ласточки» в эти дни дорожают и заканчиваются, а продажа на 15 ноября уже открыта до 12 февраля. Ходит ли «Переславский экспресс» в каждый из праздничных дней, проверьте при покупке.
- Расписание автобусов. У многих рейсов в Переславль и Ростов расписание пока выложено только по 20-24 декабря, новогоднее появится позже.
- Лето. Тот же набор: поезда до Ростова, экспресс по выходным и автобусы в Переславль. Летом к этому добавляется пляжный сезон на Плещеевом озере, и дома у воды на выходные лучше бронировать заранее.
Дома на праздничные даты собраны в подборке на Новый год в Ярославской области, с банями - в разделе с баней в Ярославской области.
Ещё по теме: что посмотреть в Переславле-Залесском, Новый год в Ярославле, как добраться до Костромы и Плёса, как добраться до Углича и Мышкина.
Частые вопросы
Как добраться до Переславля-Залесского?
Проще всего автобусом: из Москвы в Переславль 19 рейсов в день от Центрального автовокзала у метро «Щёлковская», остановки «м. Щёлковская» и автовокзала «Северные ворота». Прямые рейсы идут ровно 2 часа, транзитные на Ярославль и Кострому до 2 часов 50 минут, билет от 632 ₽ по данным на ноябрь 2026. Обычных поездов в город нет, есть только туристический «Переславский экспресс» по выходным: 07:45 с Ярославского вокзала, в Переславле в 10:35, от 905 ₽. На машине - 140 км по трассе М-8 через Сергиев Посад. Если едете без машины, выбирайте жильё ближе к центру, а дома у озера смотрите в разделе отдых в Переславле-Залесском.
Как добраться до Ростова Великого?
Удобнее всего поездом: Ростов стоит на железной дороге Москва - Ярославль, и с Ярославского вокзала сюда ходят поезда 19 разных номеров. Быстрее всех «Ласточки» 742Я, 744Я и 746Я: 2 часа 19-20 минут, сидячий от 1 858 ₽. Чуть дольше и дешевле экспрессы «Имени В. М. Предыбайлова» в 07:35, 15:00 и 19:05, от 1 309 ₽. Самый дешёвый билет - плацкарт на поезд 148Я, от 860 ₽, но он приходит в 01:45. Из Ярославля до Ростова 56 км, «Ласточка» идёт 36 минут. От вокзала до кремля около 1,5 км, можно дойти пешком. Цены указаны по данным на ноябрь 2026, на пятницу и праздники они выше.
Как добраться до Переславля-Залесского из Москвы?
Есть три способа. Автобус: прямые рейсы Москва - Переславль уходят от Центрального автовокзала у «Щёлковской» в 07:00, 08:30, 10:00, 10:30, 12:00, 14:00, 17:30, 18:00 и 19:30, в пути 2 часа, плюс транзитные на Ярославль от «Северных ворот». Поезд: «Переславский экспресс» 928М по субботам и воскресеньям, 07:45 - 10:35, обратно 927Ы в 18:35, от 905 ₽. Машина: 140 км по М-8. Вариант с пересадкой - электричка до Сергиева Посада и автобус 119 в 09:00 или 18:05. Совет: экспресс удобен для поездки одним днём, а на выходные с ночёвкой выгоднее автобус в пятницу вечером. Где ночевать у озера, смотрите в разделе дома в Переславле-Залесском.
Есть ли туристический поезд в Переславль-Залесский?
Да, это «Переславский экспресс», единственный поезд, который заходит в Переславль. Он ходит по выходным и праздничным дням: 928М отправляется с Ярославского вокзала Москвы в 07:45 и приходит в 10:35, обратно 927Ы уходит из Переславля в 18:35 и прибывает в Москву в 21:48. Остановки в Сергиевом Посаде, Александрове и Берендееве. Это дизель-поезд с климат-контролем и буфетом, билет от 905 ₽ по данным на ноябрь 2026, продажа открыта до 12 февраля. За пять лет работы им проехали больше 118 тысяч человек. Станция в Переславле стоит на Вокзальной улице, до центра около 2 км. На новогодние праздники проверяйте конкретную дату при покупке.
Как добраться из Переславля-Залесского до Ростова Великого?
Только автобусом или на машине, железной дороги между городами нет. По расписанию на 16 ноября 2026 года из Переславля в Ростов 17 рейсов в день, в пути от 55 минут до 1 часа 35 минут. Ежедневно ходят автобусы 501 Переславль - Ярославль в 06:00, 07:15, 09:20, 13:50 и 18:00, между ними проходят транзитные из Москвы, например в 09:55, 10:10, 12:05, 14:35 и 17:45. В Ростове автобус останавливается у кассового пункта. По прямой между центрами городов около 60 км. Удобно сделать так: субботу провести в Переславле, утром в воскресенье уехать в Ростов, а вечером вернуться в Москву поездом. Жильё у Ростова - в разделе отдых в Ростове Великом.
Какой поезд идёт из Ярославля в Ростов Великий?
Из Ярославля в Ростов около 20 поездов в день, ведь Ростов стоит на главной линии на Москву. Быстрее всего «Ласточки» 741Я в 08:21, 743Я в 12:41 и 745Я в 21:14: в пути 36 минут, сидячий от 1 368 до 1 586 ₽ по данным на ноябрь 2026. Самый дешёвый вариант - сидячее место в поезде 107Я, от 610 ₽. Остальные поезда - проходящие на Москву, в среднем около 45 минут в пути. Расстояние между городами 56 км. Если хотите съездить из Ярославля одним днём, утренняя «Ласточка» привозит вас в Ростов к девяти утра, а обратно можно уехать любым вечерним поездом.
Как добраться из Ярославля до Переславля-Залесского?
Автобусом с ярославского автовокзала. По расписанию на 16 ноября 2026 года в сторону Переславля 19 рейсов, из них девять - свой маршрут 501 Ярославль - Переславль с 06:05 до 20:30, остальные идут на Москву через Переславль. В пути от 1 часа 50 минут до 2 часов 47 минут, все автобусы проезжают Ростов. Цену на странице расписания не показывают, уточните её в кассе. Поезда из Ярославля в Переславль нет. Если хочется посмотреть оба города, выйдите в Ростове, проведите там день и уезжайте следующим автобусом: по дороге между городами около часа. Дома у Плещеева озера собраны в подборке у озера в Ярославской области.
Как добраться до Ростова Великого из Петербурга?
Прямых поездов из Петербурга в Ростов Великий нет, едут с одной пересадкой. Быстрее всего через Москву: «Сапсан» до Ленинградского вокзала от 3 часов 53 минут и от 1 305 ₽, затем через Комсомольскую площадь на Ярославский вокзал и «Ласточкой» 2 часа 19 минут до Ростова. Второй вариант - ночной поезд в Ярославль: прямые 047А, 347А, 045А и 043А, от 10 до 14 часов, плацкарт от 1 441 ₽, а из Ярославля до Ростова 36 минут «Ласточкой» или от 610 ₽ обычным поездом. С пересадкой в Ярославле дорога занимает от 13,5 часа. Цены даны по данным на ноябрь 2026, при пересадке в Москве оставляйте между поездами хотя бы час.